La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Puedo registrarme para el Examen de Calificación de Traducción Catti al mismo tiempo que Traductor de Nivel 2 e Intérprete de Nivel 3?

¿Puedo registrarme para el Examen de Calificación de Traducción Catti al mismo tiempo que Traductor de Nivel 2 e Intérprete de Nivel 3?

Al registrarse para el Examen de calificación de traducción de Catti, puede solicitar el Nivel 2 de Traductor y el Nivel 3 de Intérprete al mismo tiempo. Debido a que los horarios de los exámenes para intérpretes y traductores son diferentes, no hay conflicto en el registro.

El Examen Nacional de Calificación (Nivel) Profesional de Traducción se divide en cuatro niveles, a saber: traductor senior; intérprete de primer nivel, traductor escrito y traductor de segundo nivel, traductor escrito y traductor de tercer; -Intérprete de nivel, traductor escrito y traductor.

Los exámenes de calificación (nivel) profesional de traducción en todos los niveles están disponibles en inglés, japonés, ruso, alemán, francés, español, árabe y otros idiomas. Se ofrecen exámenes de Interpretación y Traducción en todos los idiomas y en todos los niveles.

Los exámenes de interpretación de todos los niveles tienen dos materias: capacidad interpretativa integral y práctica de la interpretación. El examen de interpretación de segundo nivel tiene dos categorías profesionales: interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Quienes se inscriban en el Examen de Interpretación de Nivel 2 pueden elegir la categoría correspondiente de práctica de interpretación del curso según sus propias circunstancias.

Hay dos materias en los exámenes de traducción en todos los niveles: capacidad de traducción integral y práctica de la traducción.