Unidad 4, ¿puedes traducirla para mí? Gracias.
Unidad 4
Vivo en un pueblo costero de 398 habitantes entre San Francisco y Oregón. El semáforo más cercano está en la localidad de Mendocino, a 9 kilómetros, y el más cercano está a 90 kilómetros al sur. La autopista de cuatro carriles más cercana está a 58 kilómetros al este. FedEx no nos enviará uno el sábado.
Pero aquí tenemos Internet, lo que me permite trabajar desde casa y escribir para revistas de informática. Permite a estudiantes e historiadores encontrar información. Permite a los hoteles, tiendas de música y escuelas de conducción locales atraer clientes. Permite a los residentes locales disfrutar de la comodidad y el entretenimiento que ofrecen el correo electrónico, las páginas web y las salas de chat.
Debido a que los pueblos pequeños tienen menos gente, menos tiendas, menos bibliotecas y menos escuelas, se puede decir que Internet es más útil aquí que en las grandes ciudades. Pero algunos proveedores de redes no están interesados en mercados pequeños, sólo les importa ganar dinero. Por eso, la gente de ciudades pequeñas y de algunos lugares remotos no puede mantenerse al día.
Las respuestas no son fáciles de recordar y adoptar.