Traducción de radioteatros

En París, las fiestas y los buffets brindan excelentes oportunidades para hacer amigos. Cuando dos extraños se encuentran en tales ocasiones, los asiáticos suelen mostrarse cortésmente sus tarjetas de presentación con ambas manos antes de hablar. Esta parece ser una cortesía esencial. Sin embargo, en general los franceses no muestran sus tarjetas de visita tan activamente y cuando se encuentran, simplemente conversan un poco o hablan mucho y luego se marchan. Sólo después de una agradable conversación tomaron la iniciativa de entregarse sus tarjetas de presentación con la esperanza de seguir comunicándose. Le pareció incómodo entregar la tarjeta sin decir nada.

En cuanto a televisores, existen aproximadamente 121 millones de televisores en Estados Unidos. Esto significa que, de media, menos de dos personas tienen un televisor. La televisión transmite una amplia variedad de programas a los estadounidenses desde la mañana hasta la noche. En la televisión se mostraban con frecuencia dramas, actuaciones orquestales, música de cámara y conciertos de jazz, por lo que gran parte del tiempo libre de la familia lo dedicaban a mirar televisión. Muchos estadounidenses aman tanto sus programas de televisión que a menudo sus comidas se enfrían antes de verlos. La televisión proporciona una comprensión nueva y más profunda de la historia, el arte, la música, el ballet literario, el cine, los descubrimientos científicos modernos y las curiosidades cósmicas. Los televidentes pueden ver programas de televisión sin pagar impuestos. Las tarifas de programación las pagan principalmente quienes tienen la oportunidad de anunciar bienes o servicios durante las pausas comerciales. Muchos estadounidenses prefieren escuchar programas musicales en la radio que música en la televisión.