La diferencia entre Putuo y Printo

Conozco la diferencia entre ellos. Tanto "verter en" como "verter en" significan "verter", pero existen algunas diferencias en el uso y el significado. Hice una tabla para todos, resumiendo su significado, pronunciación, gramática, uso, etc. y observar sus diferencias, lo que hará mucho más fácil comparar y comprender.

Las siguientes son cinco diferencias entre ellos:

1. Significado:

"Verter" significa verter un líquido en otro recipiente, generalmente se refiere a verter un recipiente pequeño. cantidad de líquido a otro recipiente.

Echó un poco de leche en la taza.

Echó un poco de leche en la taza.

"Verter" significa verter un líquido en otro recipiente, generalmente una gran cantidad de líquido en otro recipiente.

Vertió el agua en el recipiente.

Vertió el agua en el recipiente.

2. Gramática:

"Pour to" suele requerir un objeto indirecto o pronombre para indicar el objeto que recibe el líquido.

Ella le sirvió sopa.

Ella le sirvió la sopa.

"Pour" no requiere objeto indirecto ni pronombre.

Vertió el café en la taza.

Vertió el café en la taza.

3. Uso:

"Verter" generalmente se usa para describir el vertido de una pequeña cantidad de líquido, generalmente para un líquido o recipiente específico.

El camarero sirvió un poco de whisky en el vaso.

El camarero de la barra sirvió un poco de whisky en el vaso.

"Verter" se utiliza para describir el vertido de una gran cantidad de líquido, generalmente de un recipiente a otro.

Echó gasolina en el tanque de combustible del auto.

Echó gasolina en el tanque del auto.

4. Acción:

"Verter" se utiliza a menudo para describir el vertido de líquidos a pequeña escala y de baja intensidad, por lo que esta acción suele ser suave y precisa.

Verció con cuidado la pintura sobre la paleta.

Verció con cuidado la pintura sobre la paleta.

"Verter" se utiliza a menudo para describir el vertido intenso y a gran escala de líquido, por lo que los movimientos suelen ser bruscos e inexactos.

Ejemplo: Echaron agua en la piscina donde había una casa.

Utilizaron mangueras para verter agua en la piscina.

5. Uso metafórico:

“Pour” también se puede usar en sentido figurado para significar verter o precipitarse en un lugar, lo que no necesariamente se refiere a líquido.

Los fondos entraron a raudales en el mercado de valores.

Una gran cantidad de dinero ingresó al mercado de valores.

"Verter" rara vez se usa metafóricamente y generalmente todavía se refiere al proceso de vertido de líquido.

El chef vierte la salsa en el plato.

El chef vierte la salsa en el plato.