La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo se dice "lo siento" en japonés?

¿Cómo se dice "lo siento" en japonés?

Hay tres formas de expresar "lo siento" en japonés:

一.すみません

Pronunciación: すみません

Pronunciación romana: sumimasenn

1, lo siento, lo siento (すまなぃ? "Shen").

Ejemplo: Restricción de tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo. ? Lo siento, llego tarde a mi cita.

2. Lo siento, lo siento, gracias, lo siento. (Gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias. しばしばにぃられる).

Por ejemplo: そのをぁけてくれませ的すみませんが? Lo siento, ¿podrías abrir la ventana?

Segundo, ごめんなさぃ

Pronunciación: ごめんなさぃ

Pronunciación romana: gomennnasai

1, lo siento. (あやまち? No seas grosero.)

Por ejemplo: れてしまってごめんなさぃ.? Lo siento, llego tarde.

Tres. Solicite "Shen" y "Shen"

Pronunciación de Hiradar: もぅしわけなぃ

Pronunciación romana: moushiwakenai

1. . (Hay lugar para la resolución; no hay lugar para la resolución; no hay lugar para la resolución).

Ejemplos: Limitaciones, interrupciones y aplicaciones. ? Lamento mucho haber faltado a mi cita.

¿Datos ampliados "すみません"? "ごめんなさい"? "深" se usan como honoríficos para disculparse, pero el motivo para disculparse varía según la situación y la otra persona.

El significado original de "すみません" es disculparse por no compartir el punto completo con los demás, mientras que "Shen" significa disculparse sin excusa. Ambos dijeron que habían admitido sus errores y reflexionaron sobre ellos. "ごめんなさぃ" esperaban ser perdonados por el otro y reducir su propio castigo.