¿Qué significa hundirse?

Inglés medio hundido, del inglés antiguo sincan (intransitivo) "estar sumergido, hundirse, subsender" (tiempo pasado sanc, participio pasado suncen), del protogermánico *senkwan, (también sajón antiguo sinkan, nórdico antiguo S?Kkva , holandés medio sinken, holandés zinken, antiguo alto germánico sinkan, alemán sinken, gótico sigqan) de la raíz de PIE *sengw - "hundirse".

El verbo transitivo "forzar o tirar gradualmente" (a partir de finales del siglo XII) reemplazó al sench del inglés medio (ver beber?/?lin), que desapareció en el siglo XIV. El significado de "penetrar" (usado en golpes, armas, etc.) se remonta a 1300; a principios del siglo XIV estaba "profundamente conmovido por el alma" Relacionado: hundido;? hundir;? Hundimiento.

"Disminuido o empeorado" desde principios del siglo XIV; a finales del siglo XIV "cayó o falló por debilidad o fuertes golpes". "Reducción, valor, cantidad, etc." desde 1590. sol, luna, etc , "Bajando la montaña", alrededor de 1600. La tierra se estaba "hundiendo gradualmente" en 1726.

En comparación con nadar (verbo) desde el siglo XIV, la frase adjetiva hundirse o nadar comenzó a aparecer en la década de 1660. "Hundirse sin dejar rastro" es una jerga militar de la Primera Guerra Mundial, traducida del alemán spurlos versenkt.

A principios del siglo XV, "sumidero, pozo que recibe aguas residuales o residuales" tenía su origen en fregadero (verbo). El significado "un desagüe utilizado para llevar agua a un fregadero" proviene de finales del siglo XV, y el significado "un lavabo poco profundo (especialmente una cocina) con un desagüe para descargar el agua sucia" aparece en 1560.

El significado figurado de "un lugar lleno de corrupción y maldad, la morada de personas depravadas o libertinas" comenzó en la década de 1520. En aplicaciones científicas y técnicas, "un lugar donde se elimina calor u otra energía de un sistema" (a diferencia de una fuente), que se originó en 1855 a partir del concepto de fregadero como "contenedor de desechos".