La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ToobigtofailTraducción

ToobigtofailTraducción

Demasiado grande para fracasar es demasiado grande para fracasar.

Frases:

1. Pero nuestra intuición es correcta: son necesarias restricciones estrictas a los bancos. Pero nuestra intuición era correcta: existe una necesidad real de reforzar el control sobre los bancos considerados demasiado grandes para quebrar.

2. Mientras tanto, los reguladores están trabajando arduamente para idear una solución al flagrante problema de lo que ahora conocemos como instituciones demasiado grandes para quebrar. Al mismo tiempo, los reguladores están lidiando con el flagrante problema de que dichas instituciones son demasiado grandes para quebrar.

Un banco que es demasiado grande para quebrar no tiene negocio. Los bancos que son "demasiado grandes para quebrar" no tienen derecho a hacer ese tipo de apuestas.

4. En ese caso, serán demasiado grandes para fracasar. En este caso, serán lo suficientemente grandes como para no fallar fácilmente.

5. “Demasiado grande para quebrar” es un sistema inestable. “Demasiado grande para quebrar” es un sistema inestable.