¿Qué significa "por favor busque"?
Adjunto está XXX, etc., por favor verifíquela.
Adjunto;
Adjunto, verifique...:
Verifique...
Ejemplo bilingüe:
1. Se adjunta un conjunto de hojas de muestra.
Se adjunta una muestra del giro postal. Por favor, compruébelo.
2. Se adjuntan dos muestras, por favor revíselas.
Enviamos dos muestras, por favor compruébalas.
3. Adjunto listado de liquidación de la mercancía solicitada, por favor consúltelo.
Se adjunta la lista de liquidación de los productos que solicitó. Por favor, compruébelo.
4. Se adjunta un currículum, una fotografía y una autobiografía.
Adjunto currículum, fotografía y certificado de rotación.
5. Adjunto está nuestro pedido número 321 para reemplazar el pedido número 298. Por favor, compruébelo.
Adjunto está nuestro pedido número 321, no el pedido número 298, verifíquelo.