Bob, ¿cómo traducir?

Era algo corto y feo, con el mango descolorido por el sudor y los bordes rayados por el uso excesivo, pero si Gared lo sacaba de su funda, Will no se lo daría al Señor. Un martillo.

Era una cosa corta y fea, su mango descolorido por el sudor y sus bordes mellados por la fuerza, pero si Garrett lo sacó de su funda, el poderoso no le daré un martillo al Barón.

Corto y feo, el mango estaba manchado de sudor y la hoja tenía cicatrices por el uso prolongado. Pero si Garrett lo sacara de la funda, Will nunca cambiaría su cabeza de hierro por la vida del Señor.

Bob tiene dos significados:

Verbo (abreviatura de verbo) moverse hacia arriba y hacia abajo rápidamente (en el agua) y balancearse para cortar (el cabello) corto.

Un rápido movimiento de cabeza (o reverencia); peinado corto (de mujer); chelín (antigua moneda británica, equivalente a 12 centavos antiguos).