¿Es correcta la mitad de la afirmación?
error.
Según el uso del plural en inglés, cuando el cuantificador es plural, la mitad debe estar en forma plural. La forma correcta de cambiarlo a mitades y dos mitades es dos mitades.
El plural en inglés se refiere a dos o más sustantivos contables, utilizados para expresar más de un objeto. En lenguas con concepto de número par, expresa la cantidad de dos o más sustantivos.