La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción del Cerdo Negro

Traducción del Cerdo Negro

Tres cerditos construyeron una casa

Personas: cerdo1, cerdo2, cerdo3, lobo. Cerdo 1, Cerdo 2, Cerdo 3, Lobo.

Cerdo1: ¡Hola! Hola

Cerdito 2: ¡Hola! Hola

Cerdito 3: ¡Hola! ¡Todos! ¡Hola a todos!

Canción: ¿Quién es el lobo feroz de África, el lobo feroz, el lobo feroz?

¿Quién le teme al lobo feroz?

¿Quién le teme al lobo feroz? ¿Quién teme al lobo feroz? La la la la la.

Lobo: ¡Cerdito, cerdito, déjame entrar! Cerdito, cerdito, déjame entrar.

Cerdo1: ¡No! no quiero! no quiero! No puedo dejarte entrar. No, no, no te dejaré entrar.

Lobo: ¡Entonces me enfadaré! ¡Lo arruinaré! Derribaré tu casa. Luego soplo, luego inspiro y derribo tu casa.

Cerdo1: ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene!

¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene!

Lobo: ¡Cerdito, cerdito, déjame entrar! Cerdito, cerdito, déjame entrar.

Cerdo 1 y cerdo 2: ¡No! no quiero! no quiero! No te dejaré entrar. No, no, no te dejaremos entrar.

Lobo: ¡Entonces me enfadaré! ¡Lo arruinaré! Derribaré tu casa. Luego soplo, luego inspiro y derribo tu casa.

Cerdo 1 y cerdo 2: ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene!

¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡El lobo viene!

Lobo: ¡Cerdito, cerdito, déjame entrar! Cerdito, cerdito, déjame entrar.

Cerdo 1 y cerdo 2 y cerdo 3: ¡No! no quiero! no quiero! No te dejaré entrar. No, no, no te dejaremos entrar.

Lobo: ¡Entonces me enfadaré! ¡Lo arruinaré! Derribaré tu casa. Luego soplo, luego inspiro y derribo tu casa.

Lobo: (Al lobo le arde la cola y sale corriendo) ¡Ayuda! ¡Ayuda! ! ¡Ayuda! ¡Ayuda!

Tres Cerdos: ¡Viva! ¡Viva! ¡Estamos a salvo! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Estamos a salvo!

¡Viva! ¡Viva! ¡Estamos a salvo! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Estamos a salvo!