¿Cuál es la diferencia entre gastar para hacer y gastar haciendo?
Gastar es un verbo transitivo, no existe una forma de gastar algo para hacer algo, solo gastar algo en (hacer) algo o gastar algo haciendo algo/con alguien
El uso de gastar es el siguiente:
gastar en hacer en va seguido de un gerundio
gastar en algo va seguido de un sustantivo o pronombre
Ejemplo:
Pasé una hora mirando televisión. Miré televisión durante una hora.
Gasté diez yuanes en el libro.
Expansión:
Las diferencias de uso de las palabras gastar, tomar, costar y pagar que expresan gasto
1. El sujeto del gasto debe ser una persona, que se usa a menudo La siguiente estructura:
(1) gastar tiempo / dinero en algo. Gastar tiempo (dinero) en... Ejemplo: dediqué dos horas a este problema de matemáticas. Este problema de matemáticas me llevó dos horas.
(2) gastar tiempo /dinero(en)hacer algo. Ejemplo: Pasaron dos años construyendo este puente. Les tomó dos años construir este puente.
(3)gastar dinero en algo.gastar dinero para comprar…. Ejemplo: Hismoney se gastó en libros. Su dinero se utilizó para comprar libros.
2. El sujeto de costo es un objeto o algún tipo de actividad, y también puede significar "valor". El uso común es el siguiente:
(1)algo. cuesta (alguien) + dinero, cuánto costó algo (alguien). Ejemplo: Una computadora nueva cuesta mucho dinero. Comprar una computadora nueva cuesta mucho dinero.
(2) (hacer) algo cuesta (alguien) + tiempo, cuánto tiempo le toma a (alguien) hacer algo. Ejemplo: Recordar estas nuevas palabras le costó mucho tiempo. Le llevó mucho tiempo recordarlas.
Nota: El tiempo pasado y el participio pasado de costo son ambos costo y no se pueden usar en oraciones pasivas.
3. Take suele ir seguido de un objeto doble. Los usos comunes incluyen los siguientes:
(1) Le toma a alguien + tiempo + cuánto le costó a alguien. hacer algo tiempo. Ejemplo: Les tomó tres años construir este camino. Les tomó tres años construir este camino.
(2)hacer algo lleva a alguien + tiempo, cuánto tiempo le toma a alguien hacer algo. Ejemplo: Reparar este auto le llevó toda la tarde. Pasó toda la tarde reparando el auto.
4. El uso básico de pagar es:
(1) pagar (a alguien) dinero por algo. Pagar (a alguien) para comprar.... Ejemplo: tengo que pagarles 20 libras por esta habitación cada mes.
(2)pagar por algo. Pagar por... dinero. Ejemplo: Tengo que pagar por el libro perdido. Tengo que pagar por el libro perdido.
(3)pagar por alguien. Ejemplo: ¡No te preocupes! Yo pagaré por ti.
(4)pagar a alguien. Ejemplo: Nos pagan todos los meses.
(5)devolver el dinero. Ejemplo: ¿Puedo pedirte prestados 12 yuanes? Te los devolveré la próxima semana. ¿Puedes prestarme 12 yuanes? Te lo devolveré la semana que viene.
(6)pagar el dinero para liquidar el dinero.