A los leones que viven en grupos se les llama manada. ¿Cómo se dice esta frase en chino?
Primero, ¿qué significa la palabra "orgullo"? Esto no significa "orgullo, orgullo y dignidad" sino "orgullo, orgullo". (Específicamente, los hábitos de vida y caza de los leones son diferentes de los de otros grandes felinos. Pertenecen a una organización social: el marco social de los leones).
Por eso, los leones que viven en grupos se llaman leones. La traducción debería ser:
Los leones que viven en grupos se llaman "leones".