¿Cuál es la diferencia entre el CCCP y la Unión Soviética?
1. Diferencias regionales:
El PCCC pertenece a Rusia y la Unión Soviética pertenece a Gran Bretaña. CCCP debe leerse en ruso y significa Socialismo soviético y Liga de Naciones.
2. Diferencias de significado:
La versión rusa del socialismo soviético * * * es оюзсоветскихсоцие. En inglés, es la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, abreviada como Unión Soviética.
Origen de la palabra
La palabra "soviético" es una transliteración ruso-china, que significa "conferencia de representantes" o "congreso". El Consejo de Estado bajo el zar se llamaba Sóviet de Estado. Pero desde la Revolución, la palabra "soviético" se ha asociado con alguna forma de parlamento elegido por miembros de organizaciones económicas de la clase trabajadora.
Según una investigación del famoso erudito Gao Fang, la palabra "soviético" fue transliterada en 1918 por Zhang Junmai, profesor de la Universidad de Pekín y más tarde presidente del Partido Socialista Democrático de China, y se hizo popular después 1922.