La diferencia entre puedes adivinar y areyouguess
La diferencia es que el primero es gramaticalmente correcto y el segundo es gramaticalmente incorrecto.
Can es un verbo modal y el siguiente verbo debe usar el prototipo, por lo que canyouguess es gramaticalmente correcto. are es un verbo be y el siguiente verbo debe usar la forma -ing, por lo que areyouguess es gramaticalmente incorrecto. .
Guess es una palabra inglesa que puede usarse como sustantivo o como verbo, y puede traducirse como especulación, conjetura, etc.