La diferencia entre cortesía y cortesía

"Cortesía" y "Cortés" son palabras relacionadas con la cortesía, pero tienen significados ligeramente diferentes.

"Cortesía" generalmente se refiere a un comportamiento o actitud que respeta y cuida los sentimientos de los demás, enfatizando el respeto y la preocupación por los demás. Por ejemplo, abrir la puerta para dejar entrar a otros, ofrecer ayuda, dar las gracias, etc., son comportamientos educados. "Cortesía" enfatiza más en si los comportamientos y conductas se ajustan a la etiqueta social, que es una creencia cultural.

"Cortés" enfatiza seguir las normas sociales y no infringir los sentimientos de otras personas. Es una actitud o comportamiento amistoso y amable. Por ejemplo, usar un lenguaje cortés para hacer solicitudes o disculpas, no perturbar el descanso de los demás, etc., son todos comportamientos cortés. "Cortés" presta más atención a las actitudes y comportamientos individuales y está dirigido al desempeño individual. Enfatiza que una persona debe saber respetar y considerar los sentimientos de los demás.

Por lo tanto, "Cortesía" presta más atención a los grupos de interés y ocasiones, mientras que "Cortés" pone más énfasis en la comunicación y los métodos de procesamiento entre individuos. El énfasis de los dos es ligeramente diferente.