Traducción del director
Colocaciones de fases:
1. Director de cine. Director de cine; director.
2. Director General. Gerente General; Director General; Director General.
3. Director General; Director General;
4.Director de Funeraria. Director de funeraria; empresario de pompas fúnebres.
5.Director de arte. Director de Arte.
6. Director de asignación de roles de director de casting.
7. Director musical.
8. Consejeros externos. Supervisor externo.
9. director ejecutivo;director ejecutivo;director ejecutivo.
10, subdirector, subdirector;
11, Director Regional. Director Regional; Director Regional.
12, Subdirector. Subdirector; Subdirector;
13. Consejero independiente. director independiente; director independiente.
14, exdirector. Ex ejecutivo; ex presidente.
15, Director de Proyecto. Director de Proyecto; Director de Ingeniería;
16, director general. Director Jefe; Comandante en Jefe.
17, Subdirector. subdirector; subdirector;
Ejemplo bilingüe:
La brillante idea del director fue filmar la historia en blanco y negro.
El plan del director de convertir esta leyenda en una película en blanco y negro es muy inteligente.
La junta respaldó al asediado director en medio de llamados para que renunciara.
Aunque los directores estaban molestos por los pedidos de su renuncia, la junta lo apoyó.
Esta película es obra de un director de primer nivel.
Esta película es obra de un director.
La plantilla se ha reducido a cuatro, o cinco si se incluye al director europeo.
La plantilla se ha reducido a sólo cuatro, o cinco, si se incluyen los directores europeos.
Los directores están en el centro de los debates sobre las decisiones políticas.
Los supervisores están en el centro de los debates sobre la toma de decisiones.
El director siente un gran respeto por Douglas como actor.
El director siente un gran respeto por Douglas como actor.
Los gerentes hacen todo lo posible para cumplir con plazos imposibles. ?
El director trabaja con uñas y dientes para cumplir plazos imposibles.