¿Qué significa "Doraemon"?

Los medios de Hong Kong han mencionado en informes que "Doraemon" significa "Guardián de los bollos de frijoles rojos" en japonés. Además, existe otra teoría de que "ドラ" no proviene de Dorayaki, sino que es más probable que provenga de la palabra "gato salvaje" (どら猫), porque el propio Fujiko F. Fujio mencionó una vez que estaba pensando en Dora. "Doraemon" es una transliteración directa del nombre japonés original de la obra original "Doraemon".

La forma de Doraemon se inspiró en un gato salvaje con una campana que vio y tal y tal "emon". es un nombre común en el período Edo de Japón. Los protagonistas de muchas de las obras de Fujiko F. Fujio a menudo reciben el nombre de tal o cual "emon", como "21emon" (21 Emon es un ejemplo).

China continental también tiene otro dicho. El nombre Doraemon se compone de dos partes: Dora y emon, donde Dora significa "regalo de Dios" y emon es la palabra japonesa para "emon". En la pronunciación, Doraemon significa el equivalente de guardián. angel

Información ampliada

La creación de Doraemon se remonta a una fecha determinada en 1969, cuando el maestro Fujiko F. Un gatito irrumpió repentinamente en la casa de Fujio. El manuscrito llegó pronto, el maestro todavía jugaba con el gatito y le rascaba los piojos. Este rascado duró varias horas. Cuando el maestro descubrió que no había suficiente tiempo, ya era demasiado tarde para terminar el manuscrito. >

En ese momento, la maestra estaba caminando como una hormiga en una olla caliente y de repente pateó el juguete roly-poly de su hija, por lo que la maestra de repente tuvo una idea y combinó la imagen del gato con la imagen. La combinación de vasos crea Doraemon, lo que nos trae alegría

Enciclopedia Baidu-Doraemon