¿Por qué el sitio web oficial de Ubuntu no puede descargar el instalador de Windows de ubuntu10.04?

Las herramientas de instalación de Ubuntu están integradas en su imagen ISO. El sitio web oficial solo tiene imágenes y no tiene herramientas de instalación separadas.

Así que no sé a qué se refiere el botón de instalación que pulsaste.

Los ISO de la versión de escritorio general son los llamados LiveCD, que son sistemas que pueden iniciarse directamente desde un CD o disco U y ejecutarse sin instalación. Puede usar UltraISO para escribir la imagen ISO en una unidad flash USB, crear un disco de arranque y luego instalarlo. Esto es muy conveniente. Si lo instalas desde Windows usando Wubi, será más fácil que cause problemas.