¿Cuál es la traducción de la letra de That Girl?
Cantada por Ollie Morse
Había una chica, pero la dejé escapar
La chica que una vez amé, pero la dejé escapar Ella pasó de largo
Todo es mi culpa, porque el orgullo se interpuso
El respeto por uno mismo, todo es mi culpa.
Si dijera que estoy bien, estaría mintiendo.
Si no pasara nada, sería sólo una mentira inexplorada.
Sobre la chica que dejé ir
Una vez pasamos junto a esa chica.
Sigo diciendo que no
Sigo negándolo.
Esta no puede ser la forma en que deberíamos ser.
Este no debería ser nuestro resultado.
Sigo diciendo que no
Sigo negándolo.
Debe haber una manera de acercarte más a mí
Debe haber una manera de que podamos empezar de nuevo.
Ahora sé que tienes que hacerlo
No lo entendí hasta ahora.
Habla si quieres que alguien hable contigo
Habla con las personas que amas.
No puedo dejar que se escape, oh no
No dejes que se lo pierda.
No querrás terminar arrepintiéndote.
No querrás arrepentirte de haberte abrumado.
Cómo me siento cada día
No pases todo el día arrepintiéndote como yo.
(No lo sabes)
(Lo sabes)
No, no, no, no
No sé como yo
Un corazón roto no tiene hogar
Un corazón roto no tiene hogar.
No, no, no, no
No seas como yo
(No lo sabes)
(Haz ya sabes)
No hay hogar para los quebrantados
Un corazón roto no tiene hogar.
Había una chica, pero la dejé escapar
La chica que una vez amé, pero la dejé pasar
Es mi culpa, porque dije que necesito espacio
Todo es porque dije que necesito espacio, es todo culpa mía
Me torturo día y noche
Sigo torturándome con amaneceres y atardeceres.
Sobre esa chica, la que dejé ir
Una vez pasamos junto a esa chica.
Sigo diciendo que no
Sigo negándolo.
Las cosas no deberían ser así
Este no debería ser nuestro resultado.
Sigo diciendo que no
Sigo negándolo.
Debe haber una manera para ti
Debe haber otra manera.
Debe haber una manera para ti
Debe haber otra manera.
Cerca de mí
Empecemos de nuevo.
Debes
Debes
Hablar si quieres que alguien hable contigo
Hablar con la persona que amas.
No puedo dejar que se escape, oh no
No dejes que se lo pierda.
No querrás terminar arrepintiéndote.
No querrás arrepentirte de haberte abrumado.
Cómo me siento cada día
No te arrepientas todo el día como yo.
(No lo sabes)
(Lo sabes)
No, no, no, no
No sé como yo
Un corazón roto no tiene hogar
Un corazón roto no tiene hogar.
(No lo sabes)
(Lo sabes)
No, no, no, no
No sé como yo
No hay hogar para los quebrantados
Un corazón roto no tiene hogar.
No tengo hogar
Ningún lugar adonde ir.
Sin hogar, porque estoy destrozado
Sin hogar, perdido
No hay espacio para respirar
No puedo respirar
No tengo con quién hablar
Solo puedo culparme a mí mismo.
No tengo hogar
Ningún lugar adonde ir.
Sin hogar, porque estoy destrozado
Sin hogar, perdido
Acerca de esa chica
Esa chica
El que dejé ir
Una vez nos cruzamos.
Así que eres el mejor
Eres el mejor
Si quieres encontrar a alguien, simplemente habla con él
Con la persona que amor La gente habla en voz alta
No puedes dejar que se escape, no
No dejes que se lo pierda.
No querrás terminar arrepentido
No querrás arrepentirte de haberte abrumado.
Cómo me siento cada día
No te arrepientas todo el día como yo.
(No lo sabes)
(Lo sabes)
No, no, no, no
No sé como yo
Un corazón roto no tiene hogar
Un corazón roto no tiene hogar.
(No lo sabes)
(Lo sabes)
No, no, no, no
No sé como yo
No hay hogar para los quebrantados
Un corazón roto no tiene hogar.
Oh
Oh
No quieres fallar en el amor
No quieres perder a quien amas .
Simplemente duele demasiado
Simplemente hace que el dolor sea cada vez más profundo
Te lo digo
Te lo digo
No quieres fallar en el amor
No quieres perder a la persona que amas.
Simplemente duele demasiado
Simplemente hace que el dolor sea cada vez más profundo
Te lo digo
Te lo digo
No quieres fallar en el amor
No quieres perder a la persona que amas.
Porque un corazón roto no tiene hogar
Un corazón roto no tiene hogar.
Acerca de esa chica
Esa chica
La que dejé ir
Una vez nos cruzamos.
Datos ampliados:
"That Girl" es una canción cantada por Ollie Morse (Olly Morse), Claude Kelly, Ollie Song compuesta por Morse y Steve Robson. Del álbum de Olly Morse de 2016 "24 HRS (Deluxe Edition)".
Esta canción existe desde hace mucho tiempo, pero siempre ha sido tibia en China, pero se hizo popular este año gracias a una versión de un estudiante de Tik Tok.
En el vídeo, un estudiante de secundaria se subió al podio y cantó "That Girl", lo cual fue muy lindo. Muchos internautas comentaron que era más emotiva que la canción original. Lo más importante es que los compañeros de este estudiante de secundaria dieron la noticia de que el puntaje de inglés de este estudiante de secundaria es el peor de la clase. No esperaba que mi puntuación en inglés fuera tan pobre, pero podía cantar canciones en inglés muy bien. Un cambio tan grande también hizo que esta canción se volviera rápidamente popular en Tik Tok.
Y todas las principales plataformas de música han configurado canciones VIP, que requieren descarga paga. Muchos usuarios bromearon diciendo que al alumno con peor inglés de la clase le cobraron por cantar esta canción.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Esa chica