Traducción inversa
De hecho, esto es cuando usas palillos para recoger los platos de tu plato, pero tus manos no son lo suficientemente buenas y la sopa se derrama. otros platos o en la mesa. Esta práctica se considera un paso en falso grave y no es deseable.
De hecho, cuando usaba palillos para recoger las verduras de mi plato, mis manos no eran flexibles y vertía la sopa sobre otras verduras o sobre la mesa. Este enfoque se considera una grave falta de cortesía y también es inaceptable
8 Poner el mundo patas arriba: poner el universo patas arriba;
Es decir, utilizar los palillos al revés. cuando comer es muy despreciado. Nunca dejes caer tus palillos solo porque tienes tanta hambre que no te importa la cara.
Esto significa usar los palillos al revés al comer. Esta práctica es muy menospreciada por la gente. Se dice que te dan lo que comes, para que dejes caer los palillos sin tener en cuenta el honor, pero en realidad. , esto está absolutamente prohibido.