Por ejemplo, ¿cuál es la diferencia y el uso de suchas y example?

Por ejemplo, se usa como conjunción en detalles, existen diferencias sutiles entre los tres:

Primero, da un ejemplo:

Similitudes: Pueden ir seguidos de oraciones o sustantivos. Pero suele ser más común poner frases. Por lo general, después de él sólo se coloca un sustantivo. Estas dos frases se pueden colocar antes, en medio o después de la oración. Los ejemplos citados pueden estar separados por comas.

Diferencia: Casi no hay diferencia entre ejemplo y ejemplo. Ni siquiera los extranjeros pueden notar la diferencia y, por lo general, todo se reduce a preferencias personales. Pero en la lectura y la comunicación diaria encontrará, por ejemplo, más afición a los libros y afición a los libros. Se utiliza principalmente para académicos rigurosos.

Por ejemplo, es muy diferente a los dos anteriores, como que va seguido de varios sustantivos similares. Por ejemplo, su primer ejemplo es un uso muy común. Si lo siguiente no es una oración. Por ejemplo, no se pueden separar por comas, como ocurre en los siguientes ejemplos.

Así, el primero de los dos ejemplos que mencionas podría sustituirse por, por ejemplo:

Algunas verduras, como la zanahoria y el ajo, pueden ayudar a tratar determinadas enfermedades. Pero obviamente no se usa comúnmente, por lo que es más fácil de leer usando algo como . Por ejemplo, aquí no va seguido de una frase, como que las zanahorias y el ajo se utilizan para modificar determinadas verduras.

La segunda oración no se puede intercambiar y se debe cambiar el patrón de la oración:

Algunas enfermedades animales, como la fiebre aftosa, pueden transmitirse a los humanos.

Por cierto, la fiebre aftosa sólo se puede traducir como enfermedades relacionadas con la fiebre aftosa, pero creo que es fiebre aftosa, la palabra inglesa para fiebre aftosa. La enfermedad de la boca debe ser aftosa.