¿Cómo traducir "incómodo" en inglés? Lo mejor es involucrar varios contextos.

1. (adjetivo) difícil; extraño

2. Desagradable

3. >Ejemplos:

1.

Simplemente es difícil llevarse bien con ella.

Conducir por el lado izquierdo de la carretera resulta incómodo al principio, pero te acostumbras.

Conducir por la izquierda resulta extraño al principio, pero te acostumbras.

Desagradable

1. Dificultades que son difíciles de afrontar; problemas difíciles de llevar; incómodo: esta persona es realmente incómoda. Es realmente difícil tratar con ese tipo. Cuando llegó por primera vez a la zona pastoral, sintió que la vida era un poco incómoda. Cuando llegó por primera vez a esta zona pastoral, le resultó un poco difícil adaptarse a la vida aquí.

2. (Opiniones diferentes) Incapaz de llegar a un acuerdo; no llevarse bien: discordia; conflicto

3. Naturalmente: esta frase es un poco incómoda. Esta frase es un poco incómoda.

4. (Insatisfactorio) Desagradable; melancólico; extraño: este es un día extraño. Llueve y brilla el sol. El tiempo estaba realmente malo; en un momento hacía sol; al día siguiente estaba lloviendo. El cajón es incómodo y difícil de abrir. El cajón es rebelde; no se abre fácilmente. Lao Zhang se sentía muy incómodo debido a viejas enfermedades. Lao Zhang se sintió muy angustiado porque su enfermedad no mejoraba.