Traducción más detallada

Cuanto más cerca miras, menos ves. Sigue el ejemplo, traduce

Cuanto más tiempo te quedes, más peligroso se vuelve.

Sé fiel a tu trabajo, a tus promesas y a tus amigos.

Sea sincero al hacer negocios, céntrese en los compromisos y sea leal con sus amigos.

Cuanto más de cerca miras, menos ves.

Cuanto más te acercas, menos ves.