Gracias a mis buenas notas en la escuela secundaria, recibí una beca completa.
Amigos,
“Gracias a mis buenas notas en el bachillerato obtuve una beca completa” se traduce de la siguiente manera:
Muchas gracias por mis buenas notas en el bachillerato. Obtuve una beca completa.
Esta oración tiene dos puntos clave de traducción:
Buenas calificaciones: obtén buenas calificaciones, obtén buenas calificaciones.
Quanqi: ¡Beca completa, lo que significa que la matrícula y los gastos de manutención están incluidos!
Siempre que comprendas los puntos clave de las dos oraciones anteriores, ¡la traducción de esta oración será mucho más fluida!
Por favor, adóptalo, ¡gracias por tu apoyo!