Glorious Excellent Company me ayuda a traducir (pista: objetivos a perseguir)

Sumitomo Electric Group mantiene en alto el estandarte de "Gloriosa Compañía Excelente" y se esfuerza por convertirse en un grupo empresarial con una filosofía corporativa firme y elevada y una sólida capacidad de desarrollo sostenible.

“Gloria” es el objetivo conceptual ideal de Sumitomo Electric Group. El Grupo ha heredado la ética corporativa de "respetar la integridad, buscar la verdad y el pragmatismo" y el espíritu tradicional de Sumitomo de "valorar la tecnología" y "respetar los talentos" que ha durado más de 400 años. "Gloria" es el mejor resumen del "Espíritu corporativo de Sumitomo" y también es el objetivo específico de la "Filosofía empresarial del Grupo Sumitomo Electric" basada en este espíritu.

La "excelencia" se refiere a los objetivos ideales cuantitativos específicos del grupo, es decir, la empresa debe crear un desempeño excelente. Los negocios del grupo incluyen automóviles, información y comunicaciones, electrónica y cableado. ¿Materiales mecánicos? En los cinco campos principales de energía y materias primas industriales, bajo la guía de las estrategias de desarrollo de "mejorar el prestigio internacional", "fortalecer la tecnología punta" y "los tres principales planes de acción del mundo", cada campo empresarial formuló un plan quinquenal. para cumplir con los estándares en 2007 y 2012 respectivamente. La planificación comercial a mediano plazo "Visión 07" y "Visión 12" se esfuerzan por lograr el desarrollo y el crecimiento sostenibles del negocio.