La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cuál es la traducción correcta de todo o nada?

¿Cuál es la traducción correcta de todo o nada?

Significado: Completamente hecho o no hecho en absoluto. Pon todos tus huevos en una sola canasta; es todo o nada.

Inglés[? ¿yo? ¿norte? θ]美[? ¿Yo? ¿norte? θ]

O lo logró o no lo hizo; todo o nada. ?

O lo consigue o no. Sólo hay dos opciones.

Frases:

Ley de todo o nada es ley de todo o nada

Todo o nada, amor o no; ganancia o pérdida sí o no

La relación de todo o nada es ley de todo o nada

O todo o nada o nada;