La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción de la letra de Taylor Swift El otro lado de la puerta

Traducción de la letra de Taylor Swift El otro lado de la puerta

En el punto álgido de la batalla;

Estaba muy enojado, así que decidí irme

Me alejé.

Ignora lo que dijiste

Di:

Tratando de que me quede.

No puedo escucharte pidiéndome que me quede.

Dije:

Ya he tenido suficiente esta vez.

Dije que esta vez ya tuve suficiente

Has llamado cientos de veces,

pero no contestaré.

Me llamaste cientos de veces.

No quiero responder a ninguna de ellas.

Porque estoy tan loco

Probablemente te diría que se acabó.

Porque estoy enojado, podría decir que lo nuestro se acabó.

Pero si miras más de cerca

Pero si miras más de cerca,

p>

Dije

vete,

pero lo que realmente quiero es a ti

parado afuera de mi ventana

Tirando piedritas

Gritando

Estoy enamorado de ti.

Dije que me fuera.

Pero sólo quiero que te pares frente a mi ventana.

Tira piedritas y grita, todavía te quiero.

Esperando bajo la lluvia torrencial,

Volver por más.

Vuelve una y otra vez, esperándome bajo la fuerte lluvia.

No te vayas,

porque sé lo que necesito

al otro lado de la puerta.

¿De verdad quieres irte?

Porque todo lo que necesito es que estés parado en mi puerta.

Mi estúpido orgullo y yo

sentados aquí solos.

Me senté solo con mi estúpido orgullo

mirando fotos,

mirando mi teléfono.

Mirando las fotos y mirando el teléfono.

Sigo pensando en

lo que dijimos ambos.

Seguí repitiendo lo que dijimos en mi cabeza.

Recuerdo haber dado un portazo,

y todas las cosas que entendí mal.

Recuerdo haber dado un portazo con rabia y todo lo que entendí mal.

Así que cariño, tú lo sabes todo,

Dime por qué no puedes ver

Cuando me vaya, te quiero

¿Perseguirme?

Así que, cariño, ya lo sabes todo.

Dime ¿por qué no puedes ver con claridad?

Cuando me fui, en realidad quería que me persiguieras.

Dije

vete,

pero lo que realmente quiero es a ti

parado afuera de mi ventana

Tirando piedritas

Gritando

Estoy enamorado de ti.

Esperando bajo la lluvia torrencial,

Volver por más.

No te vayas,

porque sé lo que necesito

al otro lado de la puerta.

Grité por la ventana,

Ni siquiera podía mirarte,

No te necesito,

Pero lo hago, lo hago, lo hago.

Cuando grité por la ventana, ni siquiera me atreví a mirarte.

Pero realmente, realmente te necesito.

Dije, no tienes nada que decir

Que esto vuelva a la normalidad

Lo digo en serio,

Quiero decir

p>

Quiero decir

Cuando digo que nada de lo que hagas puedes inventarlo

Lo digo en serio. Lo digo en serio

Lo que realmente quiero decir es,

Dije, vete,

Bebé, solo te quiero

Parado afuera mi ventana

Tirando piedritas

Gritando

Estoy enamorado de ti.

Esperando bajo la lluvia torrencial,

Volver por más.

No te vayas,

porque sé lo que necesito

al otro lado de la puerta.

¿De verdad quieres irte? Porque sólo quiero que aparezcas en mi puerta.

Usa tu cara

tus hermosos ojos,

y el diálogo,

pequeñas mentiras piadosas.

Tu cara, tu cara hermosa

Tus palabras y esas mentiras piadosas

Y las fotos descoloridas

Una noche hermosa

Me sacaste de tu auto

Sube

Tengo esa foto descolorida para registrar esa hermosa noche.

Me ayudaste a subir las escaleras.

Lloré amargamente

¿Vale la pena lo que haces? ,

Me desplomé y lloré

¿Realmente vale la pena?

Después de todo esto

Vestido Negro

Después de todo lo del vestidito negro.

Después de todo esto

Tengo que admitirlo,

Te necesito

Después de todo esto,

Debo admitirlo.

Te necesito.