¿Qué significa el primer "hijo" de "Not Only Sons and Sons"?

El primer "子" es en realidad un verbo. Hay pocas palabras en chino antiguo, y los sustantivos se usan a menudo como verbos, que pueden interpretarse como "amar (niño)" o "tomar... como a un hijo".

1. /p>

Viene de " "Libro de los Ritos"

2. Texto original

El viaje del gran camino también es para el público. Selecciona personas dignas y encomiéndalas. para cultivarlos, el anciano es a la vez un pariente cercano y un hijo único, para que el anciano pueda tener un hogar, los fuertes serán útiles, los jóvenes podrán crecer, los huérfanos se enfermarán y. los viejos serán atendidos. Los hombres tienen puntos y las mujeres tienen recompensas. No hay necesidad de esconder los bienes cuando no están fuera del cuerpo y no hay necesidad de buscar un cierre para usted. , no robes, no te calles cuando salgas de casa, es una gran armonía

3. Traducción), (todos) valoran la integridad y abogan por la armonía. Solo cuidan a sus padres, pero también crían a sus hijos para que los ancianos puedan vivir una buena vida, las personas de mediana edad puedan servir a la sociedad y los niños pequeños puedan crecer sin problemas. Las personas mayores sin maridos, los niños que han perdido a sus hijos. Los padres desde la infancia, las personas mayores sin hijos y las personas discapacitadas pueden recibir apoyo. Los hombres deberían tener trabajo y las mujeres deberían casarse a tiempo. (La gente) odia el fenómeno de que la riqueza se abandone en el suelo (pero quiere recolectarla). En lugar de disfrutarlo solo; (Además) odio el comportamiento de negarme a trabajar duro en el mismo trabajo y trabajar siempre sin beneficio personal. De esta manera, nadie conspirará, nadie robará propiedades y causará caos, y (. cada hogar) no tendrá que cerrar sus puertas. Esta es la sociedad llamada "Gran Armonía". Aunque es un ideal social, también es un requisito de la ética social y una propuesta de la ética social confuciana.

4. "Libro de los Ritos·Li Yun"

p>

"Li Yun" es uno de los "Libros de los Ritos" y es una obra importante sobre el estudio de los antiguos sistemas legales y regulatorios chinos. Probablemente fue al final del Período de los Reinos Combatientes o de las dinastías Qin y Han cuando los eruditos confucianos hicieron preguntas en nombre de "Li Yun" que en realidad refleja el pensamiento político y las opiniones históricas del confucianismo, especialmente la idea de. "Gran Armonía" en el libro, que tuvo una gran influencia en las dinastías pasadas, los políticos y reformadores tuvieron un profundo impacto. Kang Youwei anotó a Li Yun, en el que ejerció sus opiniones políticas sobre la reforma y la reforma, según relatos antiguos. Creía que "Datong" en "Libro de ritos" y "Li Yun" La teoría estaba influenciada por el mohismo o el taoísmo.