"China" ha sido traducida a idiomas de todo el mundo.
Japonés: chino, esperanto:? Inio, tailandés:? , ucraniano: китай, griego: κ? ν α, español: chino, italiano: porcellana, hindi:? , inglés: chino, vietnamita: Trung Qu? C.
Datos ampliados
China es ahora la traducción al inglés de "China" y "cerámica". El nombre original de la cerámica es "Chinaware", que literalmente se traduce como "azulejos chinos". Los productos cerámicos se llamaban vasijas de alfarería en la antigüedad (todas las vasijas de alfarería hechas de arcilla en la antigüedad se podían llamar "tejas"). La porcelana se coloca antes de la vajilla, lo que indica que al principio no había ningún significado de porcelana en China; más tarde, se omitió la vajilla y el prefijo estaba en minúsculas, por lo que se acortó a la abreviatura de China; finales de la dinastía Qing.
El término "China" apareció no después de las dinastías Liao, Jin y Song, ni antes de la dinastía Pre-Qin. Generalmente apareció en las dinastías Sui y Tang. Los círculos académicos básicamente creen que su significado de juego de palabras como porcelana es mucho posterior al significado original de "China" como China, por lo que China originalmente significa China.
El nombre China proviene de la pronunciación de “Qin”, que es el dicho más popular y popular en Occidente. El estudioso francés Portel y otros plantearon esta opinión. Creía que el nombre China se originaba en sánscrito, y en sánscrito, China llevaba el nombre de la dinastía Qin en la antigua China, por lo que China se llamaba "Sin, Chin", y los portugueses agregaron la A después de China para indicar la región.