¿Qué significa "cincel cuadrado y redondo"?

Significa que el marco cuadrado no puede caber en el cincel redondo. Es una metáfora de ser incompatible e incapaz de llevarse bien.

Fang Yuán záo

Pronunciación fāng ruì yuán záo

Fuente

Estados en Guerra, Chu, "Nine Bian" de Song Yu: " El cincel redondo es incompatible con el cuadrado, pero sé que es inconsistente y difícil de entrar."

Ejemplos de frases

1. Él y yo tenemos diferentes personalidades y diferentes puntos de vista. Difícil trabajar con él.

2. Los dos son como cinceles, incompatibles entre sí.

3. Estas dos personas tienen personalidades completamente diferentes. Les resulta difícil cooperar, como un cuadrado con un cincel cuadrado.

4. Es exactamente el tipo de persona que está fuera de lugar como dice el proverbio.

5. Si le hablas de benevolencia, rectitud y moralidad a una persona tan desalmada, ¿no sería un desperdicio de esfuerzo y en vano?

6. Tiene talento para las matemáticas, pero cuando se dedica a trabajos literarios, parece ser un incompetente.

7. Si insistes en utilizar medios administrativos para resolver problemas académicos, es pan comido y no funcionará.

8. Las políticas decididas por legos son inevitablemente inconsistentes e incompatibles con los hechos.

Materiales de referencia

Título de un fan: afanti100.com