"Están pensando en irse de vacaciones." Traducirlo al inglés.
La respuesta es: están pensando en irse de vacaciones.
Consider sólo puede ir seguido de un gerundio, por ejemplo: ¿Por qué no te planteas ir a París? ¿Por qué no considerar ir a París?
~Traducción humana, respeto laboral, preguntas bienvenidas, ¡gracias por adoptar! ~