¿Qué significa mantener la calma y continuar en inglés?

Mantén la calma y continúa. Es un cartel elaborado por el gobierno británico en 1939 al inicio de la Segunda Guerra Mundial. Originalmente, este cartel estaba destinado a elevar la moral después de que los nazis ocuparan Gran Bretaña. Debido a su limitada circulación, este cartel fue inicialmente desconocido. Fue descubierto en el año 2000 y muchas empresas lo han impreso y distribuido como tema decorativo para sus productos. A finales de 2012, ya

Ejemplos:

1.

Qué podemos hacer: como dijeron los británicos en el Blitz, mantener la calma y seguir adelante .

¿Qué podemos hacer? Como dijeron los británicos en el Blitz, mantén la calma y continúa.

2.

Pero ellos y sus cónyuges también sabían que su primer deber no era personal sino político: obedecer la orden británica de "mantener la calma y seguir adelante".

Al mismo tiempo, ellos y sus cónyuges también entienden que su principal responsabilidad debe ser anteponer la vida política, la vida familiar como complemento y siempre prestar atención a anteponer los intereses nacionales, para que el país puede "Mantenerse firme y seguir avanzando"