traducción de la letra de Cold Play viva la vida
Viva La Vida Viva La Vida
Yo gobernaba el mundo El mundo una vez fue dominado por mí
Los mares se elevaban cuando yo daba la palabra Las olas también solía gobernar Porque mi destino está surgiendo
Ahora por la mañana duermo solo Ahora duermo solo al amanecer
Barro las calles que solía poseer Vagando solo en la avenida que una vez me pertenecía
p>
Solía tirar los dados Una vez controlaba la vida y la muerte
Siente el miedo en los ojos de mi enemigo
Escucha como la multitud cantaba: Escuche alegremente a la gente cantando y vitoreando:
"¡Ahora el viejo rey está muerto! ¡Viva el rey!" "¡El rey anterior está muerto! ¡El nuevo rey durará para siempre!"
En un momento sostuve la llave En este momento, sostengo el meridiano de poder
Luego los muros se cerraron sobre mí Y descubrí que mis castillos se levantan de repente descubrí mi castillo
Sobre columnas de sal y columnas de arena oigo sonar las campanas de Jerusalén
Coros de caballería romana cantan El canto de la caballería romana sacudió montañas y mares
Sé mi refleja mi espada y mi escudo Sé mi espejo, mi espada y mi escudo
Mis misioneros en un campo extranjero Mis misioneros Los soldados están fuera de la frontera
Por alguna razón que no puedo explicar Sólo por algunas razones por las que no puedo dejarlo ir
Una vez que te vas nunca hubo, Una vez que te vas nunca hubo,
nunca una palabra honesta Ya no habrá palabras duras
> Eso fue cuando yo gobernaba el mundo
Era el viento malvado y salvaje El viento malvado entró rugiendo
Derribó las puertas para dejarme entrar Voló las pesadas puertas y me hundió en una profunda neblina
Ventanas rotas y sonido de tambores Las paredes rotas y la ceremonia arruinada
La gente no podía creer en lo que me había convertido 世人No puedo creerlo' Ya no estoy allí
Los revolucionarios esperan El ejército rebelde lo espera con ansias
Por mi cabeza en una bandeja de plata Un día estaré en la guillotina
Solo un títere en una cuerda solitaria Al igual que un títere que se balancea solitario en una cuerda colgante.
Oh, ¿quién querría ser rey? Lamentablemente, ¿quién ha querido alguna vez ser adorado por miles de personas?
Era el viento malvado y salvaje. El viento malvado entró rugiendo.
Derribó las puertas para dejarme entrar. Derribó las puertas para dejarme en una profunda neblina.
Ventanas rotas y sonido de tambores Las paredes rotas y la ceremonia arruinada
La gente no podía creer en lo que me había convertido El mundo no puede creer en lo que me había convertido
Por alguna razón que no puedo explicar Sólo por algunas razones que no puedo dejar ir
Sé que San Pedro no pronunciará mi nombre. También sé que la puerta del cielo no se me abrirá.
Nunca una palabra honesta No hay palabras más duras
Pero eso fue cuando yo gobernaba el mundo