La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción independiente

Traducción independiente

"Dependencia" se puede traducir como "independencia", que significa una persona, una organización, un país, etc. Tener la capacidad de tomar decisiones independientes, autogestión y autodesarrollo sin depender de control o influencia externa. ?

En política, independencia suele significar que un país tiene derecho a tomar decisiones de forma independiente, sin control ni influencia de otros países. En términos económicos, la independencia puede referirse a la capacidad de las empresas, industrias y países para operar y desarrollarse de forma independiente sin interferencia ni control de otras empresas, industrias y países.

Además, “independencia” también puede referirse a la independencia personal, es decir, que una persona tiene la capacidad de autogestionarse y tomar decisiones sin depender del apoyo y ayuda de otros. Este tipo de independencia suele asociarse con adultos y personas mayores que viven solas.

"Independencia" también puede referirse a la independencia académica, es decir, la investigación académica debe seguir los principios de objetividad, cientificidad e independencia, y estar libre de interferencias y control de factores políticos, económicos y sociales. La independencia académica es una base importante para proteger la libertad académica y promover el progreso científico.

En resumen, la "independencia" es un concepto muy importante, que involucra varios campos como el político, el económico, el personal y el académico. Es la base de la estabilidad social, la prosperidad económica y el libre desarrollo individual.

Día de la Independencia Americana