¿Cómo se dice "cerrar la puerta" en inglés?

Cerrar

Reino Unido[klz,kls]EE.UU.[[klo? z,klo? s]

verbo (abreviatura del verbo) cerrar; cerrar; cerrar; (hacer) cerrar la puerta, cerrar (por un período de tiempo); para abrir.

El final de (un período de tiempo o actividad).

Cerca (en el espacio y el tiempo); casi (en cierto estado); tal vez (a punto de hacer algo);

Cerca de; cerca de; al lado; no muy lejos.

[Ejemplo]]¿Estoy particularmente enfatizado? ¿Cierre la puerta? ¿Todas las ventanas antes de salir? Casa.

Debo cerrar todas las ventanas antes de salir de casa.

Discriminación de significado

Las palabras cerrar y cerrar tienen el mismo significado que “cerca”. Las diferencias sutiles son:

1. Cerrar significa cerrar la puerta hasta el punto en que nadie pueda entrar o salir, solo significa cerrarla, mientras que cerrar significa cerrar o cerrar herméticamente, enfatizando el aislamiento; del mundo exterior. Por ejemplo:

Salió de la habitación sin cerrar la puerta. Salió de la habitación sin cerrar la puerta.

Cierra la puerta para que el gato no pueda escapar. Cierra bien la puerta y no dejes escapar al gato.

2. Utilice close para significar "cerrado temporalmente" y close para significar "nunca abierto". Por ejemplo:

La piscina está cerrada durante el invierno. La piscina está cerrada en invierno.

El hotel está cerrado. Este hotel ya no está en funcionamiento.