La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - Traducción no en tiempo real

Traducción no en tiempo real

1.

Todos los aficionados británicos a la Fórmula Uno estarán deseando que llegue el próximo fin de semana en Shanghai para ver si el piloto británico Hamilton puede estar a la altura de las expectativas y ganar el campeonato mundial como piloto novato en su primera temporada en Gran Bretaña. carreras de premios.

Después de ganar el Gran Premio de Japón, ahora tiene 12 puntos, 20 puntos por delante de su compañero de equipo en McLaren, Alonso, para ganar el campeonato. El joven de 22 años ha estado elogiando a su actual rival y leyenda de la Fórmula Uno, Damon Hill.

El piloto de Renault Kuvalainen, que finalizó segundo detrás de Hamilton en el Gran Premio de Japón, dijo a la BBC: "Lewis ha tenido una muy buena temporada, siempre ganando carreras, siempre luchando ahí, sin ningún error. Creo que merece el campeonato. "No creo que nadie haya predicho esto, pero realmente sorprendió a todos", dijo Hill. /p>

Como novato, se esperaba que Hamilton pasara tiempo estudiando a Alonso esta temporada, pero en realidad tuvo la oportunidad. dirigir. El propio Alonso admitió que ahora necesita un milagro para superar a Hamilton y ganar el campeonato.

Pero el propio Hamilton dijo que no celebraría hasta que el campeonato estuviera en su bolsillo. Aunque tiene confianza, no da nada por sentado. "Quedan dos carreras y puede pasar cualquier cosa, así que tenemos que tomárnoslo en serio. No voy a hacer fiestas".

Mientras continúa la competencia en la pista, algunos conflictos se han escapado del tema. pista, entre Hamilton y Alonso, y entre Alonso y el jefe de McLaren, Dennis. Como dos veces campeón del mundo, Alonso cree que merece más apoyo de su equipo, pero seguirán con la rica carrera de McLaren y sus discípulos.

Si Hamilton gana el título en dos semanas, ya sea en China o Brasil, se convertirá en el primer campeón de la primera temporada de este deporte.

El próximo fin de semana todos los aficionados a la Fórmula 1 británica tendrán sus ojos puestos en Shanghái para ver si el piloto británico Lewis Hamilton puede estar a la altura de las expectativas en su primera temporada de Gran Premio como piloto novato y ganar el campeonato mundial.

Tras ganar el Gran Premio de Japón, ahora aventaja en 12 puntos a su compañero Fernando Alonso y todavía está a 20 puntos del campeonato. El joven de 22 años fue elogiado por su actual rival y leyenda de la F1, Damon Hill.

El piloto de Renault, Heikki Kovalainen, que finalizó segundo detrás de Hamilton en el Gran Premio de Japón, dijo a BBC Sport: "Lewis está teniendo una muy buena temporada, ganando carreras, siempre ahí. Luchando, sin errores. Creo que Merece el título”.

Damon Hill dijo: "No creo que nadie predijera esto, todos sabían que era bueno, pero realmente sorprendió a todos".

Como novato, Hamilton debería aprender de Alonso esta temporada, pero de hecho ya está por delante. El propio Alonso admitió que ahora necesita un milagro para arrebatarle el título a Hamilton.

Pero el propio Hamilton dijo que no celebraría hasta que el campeonato estuviera a su alcance. Aunque tiene confianza, no da nada por sentado. "Nos quedan dos carreras y puede pasar cualquier cosa, así que tenemos que tomárnoslo en serio. No voy a ir de fiesta".

Mientras la rivalidad en la pista continúa, fuera de la pista, Hamilton está ahí. También hubo algunos conflictos con Alonso y entre Alonso y el jefe de McLaren, Ron Dennis. Como dos veces campeón del mundo, Alonso cree que merece un apoyo adicional por parte del equipo, pero McLaren insiste en que tratan a los profesionales experimentados y a sus protegidos por igual.

Si Hamilton gana el título en China o Brasil dos semanas después, se convertirá en el primer hombre en ganar el título en su primera temporada en este deporte.

2.

El próximo fin de semana, todos los aficionados británicos a la Fórmula Uno pondrán sus ojos en Shanghai para ver si el piloto británico Lewis Hamilton puede estar a la altura de las expectativas y ganar su primer Gran Premio. la temporada de carreras, gana el campeonato mundial como piloto novato.

Tras ganar el Gran Premio de Japón, ahora aventaja en 12 puntos a su compañero Fernando Alonso y todavía está a 20 puntos del campeonato. El joven de 22 años fue elogiado por su actual rival y leyenda de la F1, Damon Hill.

El piloto de Renault, Heikki Kovalainen, que finalizó segundo detrás de Hamilton en el Gran Premio de Japón, dijo a BBC Sport: "Lewis está teniendo una muy buena temporada, ganando carreras, siempre ahí. Luchando, sin errores. Creo que Merece el título”.

Damon Hill dijo: "No creo que nadie predijera esto, todos sabían que era bueno, pero realmente sorprendió a todos".

Como novato, Hamilton debería aprender de Alonso esta temporada, pero de hecho ya está por delante de la curva. El propio Alonso admite que ahora necesita un milagro para arrebatarle el título a Hamilton.

Pero el propio Hamilton dijo que no celebraría hasta que el campeonato estuviera a su alcance. Aunque tiene confianza, no da nada por sentado. "Nos quedan dos carreras y puede pasar cualquier cosa, así que tenemos que tomárnoslo en serio. No voy a ir de fiesta".

Mientras la rivalidad en la pista continúa, fuera de la pista, Hamilton está ahí. También hubo algunos conflictos con Alonso, así como entre Alonso y el jefe de McLaren, Ron Dennis. Como dos veces campeón del mundo, Alonso cree que merece un apoyo adicional por parte del equipo, pero McLaren insiste en que tratan a los profesionales experimentados y a sus protegidos por igual.

Si Hamilton gana el título en China o Brasil dos semanas después, se convertirá en el primer hombre en ganar el título en su primera temporada en este deporte.