¿Qué significa "sólo truenos pero no lluvia"?

Sólo hay truenos pero no llueve, esto es un proverbio. Es una metáfora de hablar pero no hacer.

Traducción libre

Una metáfora de hablar pero no hacer. Sólo escuché muchas palabras y vi poca acción.

Fuente

"Los anales de primavera y otoño de la universidad" VI de Kang Zhaoshi y Zeng Kui: "Fu Yifu guardó silencio por un momento, cambió el tema y preguntó: 'Líder de la junta , ¿cuándo empezarás a moverte? ¿Por qué solo truenos pero no lluvia?"

Datos ampliados

Sinónimos

Truenos pero no lluvia;

Significa sólo impulso pero no acción real.

Traducción libre

Tabla: vacía. Es una metáfora de hacer promesas vacías, negarse a implementarlas y negarse a brindar beneficios a la gente. ? El lenguaje hablado también se refiere a alguien que llora fuerte pero sin derramar lágrimas. Sólo hay impulso y no acciones reales.

Fuente

Lao She está divorciada: "El trueno sin lluvia es inútil".

Enciclopedia Baidu - Trueno sin lluvia

Enciclopedia Baidu - Truenos pero no lluvia