Considere esta traducción
1. Los hot dogs no se originaron en Estados Unidos, sino en Alemania.
Los hot dogs no se originaron en Estados Unidos, sino en Alemania.
2. La cruz es un símbolo del cristianismo.
La cruz es un símbolo del cristianismo.
Se cree que antes de que se desarrollara la escritura, los chinos solían juntar una serie de piedras para grabar.
Se dice que antes de la llegada de la escritura, los chinos solían juntar piedras con registros cronológicos para registrar.
4. La historia de la iglesia se remonta al año 1173. La iglesia data del año 1173.
5. Los médicos vinculan la delincuencia y los trastornos mentales.
Los médicos vinculan la delincuencia y las enfermedades mentales.
Chino a inglés
1. Los padres deben comunicarse con sus hijos con frecuencia. (Comunicarse con...)
Los padres deben comunicarse con sus hijos con frecuencia.
2. Personalmente creo que este CEO es un líder calificado. (Piensa... es...)
Personalmente creo que este CEO es un líder calificado.
3. El sastre es un espía disfrazado. (Disfraz)
El sastre es un espía disfrazado.
4. Cuando el clima es extremadamente frío, el agua se congelará. (convertirse)
Cuando se congela, el agua se convierte en hielo.
Estaba tan emocionado que no podía hablar. (Entonces…eso…)
Estaba tan emocionado que no podía hablar.