Creo que tienes la fuerza. ¿Qué quieres decir?
La clave para la traducción de esta oración es la palabra fuerza
Debido a que fuerza es una palabra polisémica, esta oración tendrá diferentes significados en diferentes contextos.
Primero déjame enumerar algunos significados de fortaleza para ti.
-Fuerza
1, fuerza física; fuerza (explicación en inglés: la calidad de un cuerpo fuerte, calidad significa calidad y características, un cuerpo fuerte significa fuerza física)
p>
Creo que tienes la fuerza. (Situación: como ayudar a las personas a moverse)
2. Perseverancia; fuerte determinación; explicación en inglés: la cualidad de ser valiente y firme en situaciones difíciles, valentía significa valentía, firmeza significa ser inquebrantable, en situaciones difíciles Estar en problemas significa estar en problemas).
¡Creo que tienes perseverancia! (Escenario: Por ejemplo, animar a una persona en problemas)
3. Fuerza (Explicación en inglés: el poder y la influencia que posee algo/algo. Poder generalmente se refiere a derechos, pero también se refiere a capacidad, influencia). es influencia).
¡Creo que tienes la fuerza! Situación: digamos que le pide ayuda a un magnate rico.