Qué diferencia supone empezar algo. Empieza a hacer algo.
Otras diferencias entre empezar a hacer y empezar a hacer
Empezar haz algo. Empieza a hacer algo.
Los dos suelen ser intercambiables, pero existen algunas diferencias:
1. Para enfatizar el inicio de una actividad habitual o de largo plazo, utilice ¿hacer más? Enfatice una acción específica y úsela para hacer más.
Empecé a tocar el piano cuando tenía cinco años.
Empecé a tocar el piano cuando tenía cinco años. (Probablemente llevo mucho tiempo tocando el piano)
Se sentó frente al piano y empezó a tocar.
Se sentó al piano y empezó a tocar. (Describe acciones específicas)
2. Cuando el sujeto no sea una persona, utiliza hacer más.
El coche empieza a moverse. El auto comienza a moverse.
Colocaciones comunes:
1) Empieza a hacer algo. ?
Ella empezó a enfadarse. Estaba enojada.
2) Empieza a comprender/darse cuenta...
Está empezando a darse cuenta de lo importante que es esto.
Comenzó a darse cuenta de lo importante que era esto. ?
3. Cuando se usa start en tiempo progresivo, se usa el infinitivo to do como el siguiente verbo.
Estoy empezando a enojarme.
Estoy empezando a enojarme.
Cuando verbos como saber, comprender y darse cuenta van seguidos de inicio, se suele utilizar el infinitivo hacer.
Comencé a comprender la verdad.
Comencé a comprender la verdad.
Solo puedes usar start para hacer algo bajo las siguientes circunstancias
1) El sujeto es un objeto, no una persona. Por ejemplo: El hielo empieza a derretirse. El hielo comienza a derretirse.
2) start siempre se usa en tiempo progresivo, como por ejemplo: Mary empezó a hacer la tarea.
3) Inicio va seguido de palabras que hacen referencia al estado mental o actividad mental. Empecé a entender esta lección.
4) Se utiliza para describir los cambios climáticos. Antes de darme cuenta ya estaba oscureciendo.
5) Destacar el inicio real de la acción. Cuando entró en la habitación, nos echamos a reír. Cuando entró en la habitación, nos echamos a reír.
Otras situaciones son intercambiables.