Traducción sectorial

Círculo y en forma de abanico son sustantivos, círculo y en forma de abanico;

Redondo; circular en forma de abanico es un adjetivo: redondo, en forma de abanico;

Yuanyan, redondo y brillante , se refiere al corte de diamante. Personalmente no creo que esto sea muy confiable.