La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿Cómo traducir Países Bajos como Países Bajos?

¿Cómo traducir Países Bajos como Países Bajos?

El nombre oficial de Países Bajos es Koninkrijk der Nederlanden (transliteración holandesa, china "Netherland"), comúnmente conocido como Holland (Países Bajos).

Los Países Bajos están divididos en 12 regiones administrativas, llamadas provincias (provincies):

Groningen - Noreste

Frisia - Norte

Drenthe - Noreste, sur de Groningen

Overijssel - Este, sur de Drenthe

Flevoland - central, IJsselmeer

Gelderland - este, sur de Overijssel

Utrecht - Centro

Noord Holland - Noroeste

Sur de Holanda (Zuid Holland) - Oeste-Central

Zelanda - Suroeste

p>

Brabante Septentrional - Sur

Limburgo - Sudeste, que se extiende hasta Bélgica

El norte y el sur de Holanda son sólo dos lados de lo que hoy es la provincia de los Países Bajos. Pero hace mucho tiempo, cuando los holandeses iban a otros países, cuando la gente te preguntaba de dónde eras, decían que eras de Holanda. La palabra china Holanda proviene de Holanda. Hasta ahora, mucha gente sólo conoce Holanda pero no los Países Bajos. Esto es causado por la historia.