E12｜ Voltear la cena Capítulo 12 Notas
Capítulo 12
Desde la perspectiva de Julie, cuenta la historia de cómo su familia fue a cenar a la casa de Bryce. Las dos familias se reunieron durante varias horas. Julie sintió la atmósfera tensa en la familia Bryce. Sólo la señora Loski los invitó sinceramente. Después de que terminó la cena y regresaron a sus hogares, todos los hermanos sintieron que el ambiente en su hogar era mejor. Matt dijo: "De ninguna manera. Me quedo con mi hombre principal aquí". Después de escuchar esto, su padre se llenó de lágrimas. Esta fue la primera vez que Julie vio a su padre llorar. El padre de Julie alguna vez pensó que el Sr. Loski era mucho mejor de lo que les daba a sus hijos. Debido a que siempre había cuidado a su hermano con retraso mental, su capacidad financiera era limitada y no podía compartir mejor las responsabilidades familiares. Pero, en última instancia, los niños están más dispuestos a elegir estar con ellos. Esto también muestra indirectamente que las condiciones materiales son externas. Para los niños, el amor y el cuidado de sus padres están por encima de todo y comprenden a sus hijos desde el corazón. La mayor diferencia entre Julie y Bryce es que tienen un buen padre. A los ojos del Sr. Loski, él es la autoridad de toda la familia. Si algo causa una pelea en la familia, definitivamente no es él quien se disculpa. Por el contrario, si los niños lo contradecían por algo que decían, él incluso se enojaba histéricamente. Aunque su familia es glamorosa, en realidad es solo una fachada que se esfuerzan por mantener. Una vez que ocurre cualquier conflicto, no habrá más que peleas interminables.
Capítulo 1 Julie mencionó a Bryce unas cuantas veces más durante la charla. Él sabía que su hija estaba preocupada y le dijo seriamente: "Tienes que ver el panorama completo".
En el capítulo 12, los padres de Julie estaban orgullosos de sus hermanos que hacían sus propias canciones porque les gustaba la música. En el siguiente extracto, los padres de Julie reaccionaron después de escuchar la canción. Estaban emocionalmente contenidos, pero por dentro estaban orgullosos y felices.
Parecía un poco segura, pero de una manera feliz. Parecía un poco segura, pero de una manera feliz.
Mi papá parecía divertido, aunque se mostraba muy reservado al respecto, y me llevó hasta el final de la canción darme cuenta de que estaba orgulloso de que ese ruido viniera de sus hijos. Era genial. estar despierto, y aunque se mostró reservado al respecto, no me di cuenta hasta el final de la canción de que estaba orgulloso. Estaba muy orgulloso de que esta voz viniera de su hijo.
En esta hermosa familia, el corazón de Julie está cada vez mejor.
Esa noche me fui a la cama sintiéndome muy lleno y muy feliz. Mientras estaba acostado en la oscuridad, me pregunté cuántas emociones pueden haber en un día determinado y pensé en lo agradable que era sentirse. de esta manera al final y mientras me acurrucaba y me quedaba dormido, mi corazón se sentía maravillosamente... libre. Esa noche, me sentí plena y feliz. Mientras yacía en la oscuridad, preguntándome cuántas emociones puedo absorber cada día, pensé en lo bueno que sería finalmente sentirme así. Mientras me quedaba dormido, mi mente se sentía tan bien... libre.
A la mañana siguiente todavía me sentía bien. Salí y rocié el jardín, disfrutando del chapoteo y el patrón del agua en el suelo, preguntándome cuándo, cuándo brotaría esa primera brizna de hierba hacia la luz del sol. Todavía me sentía genial a la mañana siguiente. Salí y rocié agua en el jardín, disfrutando del chapoteo en el suelo y preguntándome cuándo, cuándo, crecerían las primeras briznas de hierba bajo el sol.
Organiza oraciones comunes:
da un pequeño jadeo para respirar un poco
mike prácticamente roció su leche Mike casi roció la leche
> Ella?tenía?muy?bonitos?dientes?rectos. Tiene dientes muy bonitos y rectos.
Sus dientes estaban perfectamente rectos
Sus dientes eran blancos y rectos
Podía sentir mis mejillas sonrojarse de ira Sentí que mi cara estaba roja de ira
tenía razón y tenía razón
¿cuándo ese tema se agotó? ¿Cuándo ese tema se agotó?
mi padre no lo aceptó. de esa manera mi padre no pensaba de esa manera
Tenía miedo de lo que podría pasar después Tenía miedo de lo que podría pasar después
él estaba Él estaba mintiendo al inventarlo
Estaba bastante maquillada,?se maquilló un poco
Estaba mucho?maquillada?y ni un pelo fuera de lugar. Lleva pesada. maquillada y está bien vestida.
Colocaciones de frases verbales:
De ninguna manera iría allí. Nunca iré allí.
De ninguna manera.
atacar a alguien? reprender, castigar; declarar apoyo a (un determinado partido)
verbo compuesto
explicación de Longman: castigar a alguien o criticarlo severamente
p>Texto original: ¿Ella bajó con papá oso o qué?
Ejemplo: ¿Puedo bajar el precio un poco, si eso es lo que quieres? p> p>
Si realmente quieres este auto, puedo bajar un poco el precio.
¿Mostrar moderación? Mostrar moderación
No es que lo quiera como mi papá. No quiero que él sea mi papá.
Longman explicó: no. que...se usa antes de una oración o frase para significar lo opuesto de lo que le sigue, y para hacer que la oración anterior parezca menos importante?Sarah tiene un nuevo novio –?no es que me importe?(=No me importa).? Janice había perdido algo de peso,?no es que importara?(=no importaba).→ ?no no quiere decir
se fue apagando gradualmente disminuyó
a; sugerencia ridícula Opinión ridícula
Échale un vistazo Pío
definitivamente había lágrimas brotando de sus ojos Sus ojos definitivamente estaban llenos de lágrimas
brotaron afuera; revelado; brotó
me alejé de él
me alejé de él
tomé medidas de distancia. desde, para evitar el dolor
ponerse al día con la comprensión de hacer／sth, comprensión repentina
Explicación de Longman: 1?para volverse?popular?y?de moda
Ejemplo: La idea de que las gafas sean un artículo de moda ha tardado en popularizarse.
2?¿empezar a entender?o?darse cuenta?de?algo que
Ejemplo : Pasó mucho tiempo antes de que la policía se diera cuenta de lo que realmente estaba haciendo.
descartar excluir; tachar; bloquear
¿regla? out?frasal?verbo
Explicación de Longman:
1?decidir ?que algo no es posible ?o? ¿Descartó el suicidio?
Se ha negado a?descartar la posibilidad?de volver a cantar.
2.hacer?imposible?que algo suceda
p>
Ejemplo: El terreno montañoso excluye la mayoría de las formas de agricultura.
3?afirmar?que alguien no podrá?participar en un?evento?deportivo? de
Ejemplo: Ha sido descartado de
el partido con una lesión en la rodilla.
en un intento desesperado de? un último esfuerzo, sin importar la situación
bloquear, bloquear (carreteras, tuberías, etc.); cubrir (línea de visión); bloquear, bloquear (la salida); obstruir, bloquear; bloquear, interceptar (realizar operaciones de bloqueo en...); >
bloquear?a alguien/algo?en ?frasal verbo
1?a?estacionar ?su auto demasiado cerca de otro auto, para que el otro no pueda alejarse estacione su auto demasiado cerca de otro coche, para que el otro no pueda marcharse. El coche no arranca.
2?para?pintar?o?dibujar?formas?simples?o áreas de?borrador de color, dibujar bocetos
Simplemente bloquearé los edificios principales.
¿bloquear?algo/alguien?de bloquear
Texto original: en un intento desesperado por bloquear a Bryce de mi mente sin importar si Bryce aparece en mi mente
¿congelarse? congelar; miedo escénico
?frasal verbo
1? si una? máquina, motor o? tubería se congela, el líquido interior se vuelve sólido? frío ?para que no funcione correctamente?SYN?congelarse? (la pantalla de la computadora se bloquea temporalmente debido a una falla del sistema)
2?¿de repente no puede ?hablar o actuar normalmente?de repente no puede hablar o actuar normalmente
Ejemplo: no sabría qué decir, simplemente me quedaría congelado.
Texto original: congelarme el cerebro
hacer. una broma (fuera) de algo
Explicación de Longman: ¿tratar? ¿Algo serio como si fuera divertido? para disculparse, en cambio, trató de hacer una broma.
Texto original: hizo una broma acerca de que soy un retrasado.
¿ahora o nunca? oportunidad, oportunidad No puedo perder; aprovecha el presente, el tiempo nunca volverá.
Longman explica: ahora o nunca se usa para decir que si alguien "no hace algo ahora, no obtendrá otro". ? oportunidad de hacerlo
Ejemplo: De repente, tomó una decisión. Era ahora o nunca.
Perderlo significa perderlo. que estoy demasiado enojado. La palabra "eso" aquí es en realidad racionalidad
Explicación de Longman: ¿hablada? Ella perdió completamente el control con uno de los niños en clase.
Español: Lo perdí. Le di vueltas
¿b)?(¿también?perder la trama)?¿convertirse? loco ?o? confundido volverse loco o confundido
Ejemplo: pude ver a la gente pensando que había perdido totalmente la trama.
abrir la puerta, abrir la puerta (? saludar a los invitados)
burlarse de alguien burlarse de alguien
seguir los movimientos (de hacer algo) hacer alarde de los movimientos
Longman explica: hacer algo porque tienes ¿hacerlo sin estar muy interesado en ello?
Ejemplo: me siento tan aburrido en el trabajo, como si solo estuviera siguiendo los movimientos.
superarlo
superar algo; llegar; terminar; contestar el teléfono; gastar, pasar (tiempos difíciles, etc.)
defender..., defender...
con toda intención de? Con la intención de; intención; intención
con la mejor intención de una buena intención
con la intención especial de especialmente
con?nuestras buenas intenciones buenas intenciones
esperar algo (la preposición de no es reemplazable) esperar hacer algo esperar hacer algo
Longman explica: ¿estar? ¿emocionado y? ¿contento por algo que va a pasar?
Ejemplo: Tengo muchas ganas de que lleguen nuestras vacaciones.
¿Estás deseando hacer algo?
Ejemplo: Mi madre dice que está deseando conocerte.
tarareando recetas de pasteles tarareando recetas de pasteles
Nuevas palabras :
escudriñar para mirar con atención, escudriñar con atención
odio a?odio/odio por...
?chiflado?loco, bicho raro, Rhapsody
barajar; barajar; ritmo lento sincopado, mezclar; revolver, reorganizar
batir, agitar; p> escuchar ocasionalmente; escuchar a escondidas
Texto original: te escuché a ti y a Garrett en la biblioteca.
tímido cobarde; avergonzado
propulsión;
¿Ha sonado una campanita para cenar?
Cascabel Tinkle Bell
El tintineo produce un sonido tintineante (o crujiente)
repugnante; ; repulsivo; indiferente
aprensivo propenso a vomitar; fácilmente enojado; demasiado comedido; apenas era yo mismo ya no soy yo mismo
? adv. apenas capaz; casi no, casi nada; solo; solo ；Tierra árida, desnuda
El agua apenas había llegado a hervir a fuego lento.
luego rompió cuatro huevos en él tan pronto como el agua hirvió razonamiento de razón, pensamiento lógico, inferencia (razonar algo con); (razón con)
Texto original: Razoné que continuar nuestra discusión lo alejaría. Razoné que continuar nuestra discusión lo alejaría.
¿Profundamente arraigado? , no es fácil de cambiar
engreído engreído; moralista; ordenado
Texto original: su padre parecía un poco engreído.
sarcasmo Sarcasmo, sarcasmo
p>Texto original: ¿tu sarcasmo no es apreciado? Tu sarcasmo no es bienvenido
posarse? (pájaro) posarse, quedarse (especialmente una persona en un lugar alto o en un lugar muy estrecho) para; sentarse y descansar un rato; (un edificio) está ubicado en la parte superior (o borde) de... para colocar... suavemente de modo que esté ubicado en
Texto original: la señora Loskis estaba manteniendo una sonrisa en su rostro, pero parpadeaba mucho, mirando nerviosamente alrededor de la mesa
tensa Nerviosa, ansiosa (atmósfera o situación) tensa, causando pánico
estridente; hace un sonido fuerte y áspero
Texto original: canciones a todo volumen por los parlantes.
¿imparcial, impasible, objetivo; separado, separado
bofetada (con la palma de la mano), bofetada, bofetada (especialmente con enojo) ) dejarlo con un chasquido, tirarlo al azar; manchar (algo) (rápido, casualmente o insultar); p> Texto original: ¿Matt le dio una palmada en la espalda a mi papá? Matt le dio una palmada en la espalda a mi papá
Has echado a perder a estos pájaros. Has echado a perder a estos pájaros.
estropeas, estropea. , mimar, mimar; tratar con especial amabilidad
¿Ganadero grande; trabajador agrícola grande?
Las notas de lectura del Capítulo 12 son las anteriores. , Continuaré compartiendo el Capítulo 9. Únase al grupo de lectura para registrarse y estudiar juntos la novela original.
Cómo registrarse | Puedes agregar la información de contacto de la página de inicio de la madre de Wanzi e invitarte a unirte al grupo y responder preguntas en la comunidad.
1. Flipped Reading Group es una actividad puramente de bienestar público y sin coste alguno.
2. Enviar lecturas y notas de lectura en el grupo, y responder preguntas en la comunidad