Cinco de cada diez, traducción
Nadie lo usaría así a menos que estuviera loco. 10/5 es la mitad, por muy estúpida que sea una persona, no puede entenderlo. Nadie lo usa de esa manera. . .
El uso fijo de cuántas partes, a bth a es un número y el número ordinal con bth B es parte de B. En cuanto al "-" en el medio, no es necesario añádelo.