¿Por qué se traduce helado como helado?
El hielo es hielo, sí,
La nata tiene las siguientes explicaciones:
1. Crema de leche
2. crema Comida
3. Crema; Pasta
Paso 4: Esencia
5. Beige
Traducido en helado, helado, Estos dos, por la historia de un enviado europeo:
Un enviado de un país europeo vino a China (se desconoce la fecha concreta) y trajo helado. Traducido en ese momento, los chinos lo llamaban "helado" o "postre helado". Los enviados prestan atención a los intereses. Piensa que los nombres chinos son aburridos y de alguna manera desprecia a los chinos. Se dice que el enviado especial también presenció un proceso de ejecución en el lugar de ejecución. El enviado quería partir temprano, pero su jefe le ordenó permanecer en China durante 20 días. El enviado se mostró reacio. Cuanto más tiempo se quedaba, más aburridos le parecían los chinos. Incluso pensó que los chinos podrían atarlo y declararle la guerra a su país en cualquier momento.
El enviado decidió escapar a primera hora de la mañana. Ese día llovió mucho y el enviado saltó el muro sin siquiera llevar su equipaje. La lluvia lo empapó por todas partes. Pero hay muchos guardias fuera de su habitación y no puede escapar. Tuvo que regresar a su habitación. La ropa del embajador estaba empapada. Los líderes chinos están descontentos, pero no pueden decir mucho. El líder chino vino a visitar al enviado a su habitación.
El líder chino sonrió y dijo: "¡La ropa del enviado especial está empapada! ¿Por qué no sostiene un paraguas?"
El enviado especial respondió: "De nada. Quiero salir a caminar, pero no quiero que me cuiden mucho, así que tengo que saltar el muro. China es un país cultural, ¿por qué hay algo así...? El enviado no pudo continuar con su discurso. El líder chino se fue con una sonrisa después de una ceremonia.
El líder chino regresó a su dormitorio y el sirviente le trajo el helado de postre que le trajo el enviado especial. Después de que el líder comió, un funcionario estadounidense informó que el enviado pudo haber sentido que no buscábamos la elegancia, por lo que despreciaba a China.
El líder preguntó por qué era indecente. Los europeos son muy exigentes con el gusto, dijo el funcionario. Hablemos primero de los bocadillos que tienes en la mano. En el extranjero no es tan monótono. Hay muchos tipos de nombres. Además, parece que el enviado se encontró con un lugar de ejecución durante su inspección, lo que le hizo despreciar aún más a China.
El líder recordó el bochorno del enviado al intentar escapar. Dijo: ¿Quieres decir que también deberíamos divertirnos?
El líder pensó un rato y dijo, el enviado especial estaba completamente empapado y estaba emocionado y asustado al verme. Llamemos a este postre helado.
Más tarde, los funcionarios estadounidenses descubrieron que hacer helado era muy sencillo, por lo que pidieron a los sirvientes que lo hicieran en casa. Debido a que el método era simple, el sirviente lo filtró accidentalmente. Esta práctica se extendió al pueblo. Debido a que la pronunciación es la misma, los nombres "helado" y "helado" salieron primero.