¿Por qué la "basura" se llama "lese"?

Transformado del dialecto de Suzhou: la primera oración se llama "grano" en el dialecto de Suzhou y la segunda oración se llama "Lashi" en el dialecto de Suzhou. "lese" es la pronunciación establecida por la provincia de Taiwán cuando lanzó el movimiento de "nacionalización" en la década de 1950. Es una diferencia de pronunciación causada por la brecha entre los dos lados del estrecho.

Nombre chino: Junk

Taiwán Pronunciación: lè sè

Ortografía: lājι

Mbth: Junk;;

Sinónimos: desperdicio, basura, despojos

Antónimos: exquisito, tesoro, precioso.

Nota: ㄖㄚㄐㄧ

Explicación:

① Desechar la basura inútil o sucia: basura doméstica y recogida de basura.

② Metáfora de cosas que han perdido valor o tienen efectos adversos: spam | Limpiar la basura social.

③Definición de basura del Diccionario Provincial Mandarín de Taiwán: suciedad, polvo, objetos desechados. La pronunciación original de basura (lājι) no es lājι. A menudo podemos escuchar la pronunciación de lèsè se en las películas de Hong Kong. No se trata de una evolución de una palabra nueva, pero se ha conservado la pronunciación original. Tierra sucia o desechos desechados y cosas inmundas.