La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - La traducción al inglés de "porque"...entonces..."

La traducción al inglés de "porque"...entonces..."

En inglés, porque no se usan juntos, porque no se pueden sumar.

Porque: porque, en la razón, porque.

Entonces: Entonces, allí (por lo tanto), como resultado (como resultado de qué)

1, incluso en chino, no necesariamente aparecen al mismo tiempo, y mucho menos .

Te amo porque eres mi hijo.

Eres mi hijo, por eso te amo.

Se puede ver que la colocación de "porque... así"

2. cláusula y la cláusula subordinada), porque en inglés es imposible tener una estructura como la del chino en , y no es sólo.... sino que... ambas son necesarias.