Traducción de Meiwen
Traducción: Hola, Tom. ¿Puedes decirme cuándo ir a Londres? Bien, mañana por la tarde.
Análisis: Cuándo salir Este es el caso de palabra interrogativa especial + verbo infinitivo.
Considere ABD. Cuando se introduce aquí una cláusula objeto, que es el objeto de decir. La cláusula de objeto requiere un objeto sujeto-predicado y AB carece de sujeto. Y a no puede usarse solo como predicado. D es incorrecto en el orden de las palabras. La cláusula objeto está en el orden declarativo de las palabras, es decir, sujeto + predicado + objeto D está en el orden interrogativo de las palabras.
2.
Me gusta andar en bicicleta rápida. Muy emocionante. ¡Vaya! No puedes hacer eso o podrías sufrir un accidente.
Análisis: a y. b De lo contrario, C es, por lo tanto, D, pero lo más apropiado es traducirlo en la traducción de la oración de acuerdo con el significado de la oración.
Si tienes dudas, por favor pregunta.
Por favor, acéptalo si no tienes dudas.
Hay un camino en la montaña de los libros, y no hay límite para el mar del aprendizaje.
-Contigo* * *.