La Red de Conocimientos Pedagógicos - Currículum vitae - ¿A qué nivel equivale catti II?

¿A qué nivel equivale catti II?

CET-8 y GRE Comprehensive Test para estudiantes de inglés; la dificultad real es la del CET-8, y los requisitos de duración y tiempo son mucho más altos que las preguntas de traducción del CET-8. El vocabulario es de alrededor de 13.000, o el nivel profesional (3 millones de palabras) con tres o cuatro años de experiencia en traducción a tiempo completo. La velocidad y la calidad de la traducción también son relativamente altas, aproximadamente equivalentes al nivel de un profesor de traducción universitario.

El tercer nivel es el nivel básico, el sexto nivel es el nivel básico con más de 500 palabras y 6.5438 millones de palabras de experiencia en traducción, o el nivel profesional es el nivel básico con 500.000 palabras.

Calificación del Certificado Catti

Traductor senior: se dedica a trabajos de traducción durante mucho tiempo, tiene un amplio conocimiento científico y cultural y capacidades de traducción bilingüe líderes a nivel nacional. Puedo resolver importantes problemas de traducción y hacer grandes contribuciones al desarrollo de la traducción y al cultivo del talento en la teoría y la práctica.

Capacidades de interpretación, redacción y traducción de primera clase: tenga un rico conocimiento científico y cultural y una alta capacidad de traducción bilingüe, sea capaz de realizar una amplia gama de trabajos de traducción difíciles, resuelva problemas difíciles en el trabajo de traducción y pueda para proporcionar importantes interpretados o finalizados para conferencias internacionales.

Intérpretes, traductores y traductores de nivel 2: Tener ciertos conocimientos científicos y culturales y buenas habilidades de traducción bilingüe, y ser competentes en trabajos de traducción de cierto alcance y dificultad.

Nivel 3 Interpretación, Traducción y Traducción: Tener conocimientos científicos y culturales básicos y capacidad general de traducción bilingüe, y ser capaz de completar trabajos de traducción general.